Jonathan, 33

„Ich bin wegen der Liebe nach Deutschland gekommen. Meine Frau und ich haben uns in meiner Heimat Chile kennengelernt. Zuerst haben wir noch eine Fernbeziehung geführt. Dann bin ich erst einmal für ein Jahr nach Deutschland gekommen und habe „Work and Travel“ gemacht. Das hieß für mich arbeiten im Gastro-Bereich. Sie hat an der Fachhochschule Harz studiert. Inzwischen haben wir in Deutschland geheiratet. Mittlerweile bin ich schon ca. zweieinhalb Jahre hier.

Letztes Jahr hatte ich genug vom Jobben und wollte wieder in meinem eigentlichen Beruf arbeiten. In Chile hatte ich Ergotherapeut studiert. Bei uns ist das keine Ausbildung, sondern ein Studium.

Während eines Sprachkurses bin ich auf IQ aufmerksam geworden. Mit deren Hilfe wollte ich mir meinen eigentlichen Berufsabschluss anerkennen lassen. Der ganze Anerkennungsprozess hat ein Jahr gedauert und er hatte auch seine Hürden. Ich war lange Zeit damit beschäftigt, alle offiziellen Bildungsnachweise aus Chile zu bekommen. Und sie dann übersetzen zu lassen. Danach hieß es warten und bangen. Man weiß ja nicht, wie das ganze ausgeht. Schließlich habe ich sogar erst eine Ablehnung vom Prüfungsamt bekommen. Die wollten noch wissen, wie viele Stunden in der Praxis ich schon absolviert hatte. Bei einer Ausbildung als Ergotherapeut braucht man in Deutschland 2700 Stunden. Ich habe mich also wieder mit meiner Uni in Verbindung gesetzt und konnte nachweisen, dass ich über 4000 Stunden Praxis hatte. Als das Prüfungsamt das gesehen hatte, habe ich meine volle Anerkennung bekommen.

Nun brauchte ich nur noch meinen Sprachkurs mit dem Level B2 abschließen und konnte mir Arbeit suchen. Zum Glück habe ich in Halberstadt recht schnell eine Praxis gefunden, die mich nach einem kurzen Praktikum einstellte. Jetzt kann ich endlich wieder den Beruf ausüben, der mir Spaß macht. Weil ich gerne Menschen helfe, die Schmerzen und Krankheiten haben.“


Sie möchten in Deutschland gern in dem Beruf arbeiten, den Sie in Ihrer Heimat erlernt haben? Das IQ Netzwerk berät Sie gern kostenlos und unterstützt Sie beim Finden der für Ihren Berufs- oder Studienabschluss zuständigen Anerkennungsstelle (Behörde). Weiterhin informieren wir Sie zu Qualifizierungsmöglichkeiten nach einer Teil- oder Nichtanerkennung Ihres Abschlusses.

Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit der zuständigen Beraterin oder dem Berater in Ihrer Nähe.